Les chansons qui collent à un personnage ou à une situation

Messages : 841 Date d'inscription : 10/02/2015 Age : 43 Localisation : québec

homnorak a écrit:: sympa la dernière chanson. Les deux autres, j'aime moins, mais peut-être parce que en ce moment, je ne suis pas d'humeur pour écouter ce type de musique

https://www.youtube.com/watch?v=5f_XA2tE-NM

aussi les deux premières ne m'inspira pas Actarus.... plus le Japon! Elles m'inspirent quand j'écris. J'admets que quand j'écris je cherche des pièces instrumentales...

Pour les scènes d'Alcor, j'écoute souvent la sountrack de top gun...

Messages : 3362 Date d'inscription : 30/08/2013 Age : 48 Localisation : Belgique

ah oui, top gun, ça lui va bien LOL

Essaye natsukawa rimi. J'ai son album irayoi tsukiyohama et parfois, j'ai l'impression d'entendre un peu de musique celte. C'est assez particulier.

http

Lors de l'écriture "Des lendemeains qui chantent, la musique de cette artiste m'avait accompagnée et beaucoup inspirée. Coïncidence? Elle vient de sortir un nouvel album dont voici mon extrait préféré:

Et ces airs envoûtants réveillent la muse alors que je travaille la suite des "Lendemains" avec "Et refleuriront les lys"... I love you

Messages : 841 Date d'inscription : 10/02/2015 Age : 43 Localisation : québec

pour Procyon:

Messages : 841 Date d'inscription : 10/02/2015 Age : 43 Localisation : québec

Oscar1965 a écrit:: Lors de l'écriture "Des lendemeains qui chantent, la musique de cette artiste m'avait accompagnée et beaucoup inspirée. Coïncidence? Elle vient de sortir un nouvel album dont voici mon extrait préféré:

Et ces airs envoûtants réveillent la muse alors que je travaille la suite des "Lendemains" avec "Et refleuriront les lys"...

j'adore... j'aime beaucoup le violon en général...

C'est si beau! J'ai toujours adoré cette chanson. C'est vrai que cela colle avec un Procyon mélancolique... I love you

[quote="juliett_009"]des pieces de musique qui m'inspire beaucoup....

magnifique musique : comme je joue de la flute et du piano alors que du bonheur : MERCI JULIETT!!!!

...

ca me fait surtout penser a Venusia...

pour notre heros j'aime bien celle-ci:

Oui très beau texte que voici :

Pour résumer rapidement il s'agit d'une chanson d'amour.Le chanteur explique qu'il veut tout faire avec la personne aimée, il veut qu'elle l'aide à sortir de cet état
C'est la première fois que cela lui arrive et il ne sait pas comment exprimer ce sentiment

I don't quite know
How to say
How I feel
Je ne sais pas vraiment
Quoi dire
Comment je me sens

Le refrain montre bien qu'il veut être avec la personne aimée :

If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world ?
Si je m'allongeais ici
Si je ne faisais que m'allonger ici
T'allongerais-tu avec moi et oublierais-tu le monde ?

We'll do it all
Nous ferons tout
Everything
Tout
On our own
Tout seul

We don't need
Nous n'avons besoin
Anything
De rien
Or anyone
Ni de personne

If I lay here
Si je m'allongeais ici
If I just lay here
Si je ne faisais que m'allonger ici
Would you lie with me and just forget the world ?
T'allongerais-tu avec moi et oublierais-tu le monde ?

I don't quite know
Je ne sais pas vraiment
How to say
Comment expliquer
How I feel
Ce que je ressens

Those three words
Ces trois mots
Are said too much
Sont dits trop souvent
They're not enough
Ils ne suffisent pas

If I lay here
Si je m'allongeais ici
If I just lay here
Si je ne faisais que m'allonger ici
Would you lie with me and just forget the world ?
T'allongerais-tu avec moi et oublierais-tu le monde ?

Forget what we're told
Oublie ce que l'on nous dit
Before we get too old
Avant que l'on soit trop vieux
Show me a garden that's bursting into life
Montre-moi un jardin qui respire la vie

Let's waste time
Perdons du temps
Chasing cars
En poursuivant les voitures
Around our heads
Autour de nos têtes

I need your grace
J'ai besoin de ta grâce
To remind me
Pour me rappeler
To find my own
De me trouver

If I lay here
Si je m'allongeais ici
If I just lay here
Si je ne faisais que m'allonger ici
Would you lie with me and just forget the world ?
T'allongerais-tu avec moi et oublierais-tu le monde ?

Forget what we're told
Oublie ce que l'on nous dit
Before we get too old
Avant que l'on soit trop vieux
Show me a garden that's bursting into life
Montre-moi un jardin qui respire la vie

All that I am
Tout ce que je suis
All that I ever was
Tout ce que j'ai toujours été
Is here in your perfect eyes, they're all I can see
Est là dans tes yeux parfaits, ils sont la seule chose que je puisse voir

I don't know where
Je ne sais pas où
Confused about how as well
Je ne sais pas non plus comment
Just know that these things will never change for us at all
Je sais juste que ces choses ne changeront jamais pour nous

If I lay here
Si je m'allongeais ici
If I just lay here
Si je ne faisais que m'allonger ici
Would you lie with me and just forget the world ?
T'allongerais-tu avec moi et oublierais-tu le monde ?

[quote="homnorak"]Je vous fais partager une belle déclaration d'amour en chanson.
elle est tirée du drama Ikemen desu ne, dernier épisode 11. La déclaration qui suit cette chanson est encore plus belle mais je ne l'ai pas trouvé entièrement Wink

Très belle fin ou les amoureux se retrouvent sous les yeux ébahis de la foule.
Merci Homnorak !

homnorak a écrit:: sympa la dernière chanson. Les deux autres, j'aime moins, mais peut-être parce que en ce moment, je ne suis pas d'humeur pour écouter ce type de musique

J'ai découvert aussi ce chanteur. J'aime bien sa voix

Oui super !

Moshi mo negai ga kanau nara kimi no kanashimi wo boku no mune no nakani
Sosogi konde kudasai sono itami naraba boku wa tae rareru

Mirai egaku chizu mo nakushite shimau
Chippo kena boku dake redo kimi wo mitsuketa

Sayonara, arigatou, suki dayo, suki dayo
Sayonara, waratte yo, naku nayo, baka dana
Tsutae tai kotoba wa tome donaku afure ru
Nando mo, nando demo boku wa kimi ni koi wo suru

Kimi no negai ga kanau nara subetesa sageru to kokoro kara ieru

Boku ga inaku nattemo kieru koto nai
Koi shokuni somaru kokoro kimi to mitsu keta

Sayonara, mata aou, gomenne, suki dayo
Sayonara, waratte yo, donnayo, baka dana
Koishii kurushii, itoshii ja tari nai
Nando mo, nando demo bokuha kimi to koi wosuru

Koi suru hitomi to ai suru itami wo
Kimi ga boku ni kureta kagayaki wasure nai zutto

Sayonara, arigatou, suki dayo, suki dayo
Sayonara, waratte yo, naku nayo baka dana
Tsutae tai kotoba wa tome do naku afureru
Nando mo, nando demo boku wa kimi ni koi wosuru

Sayonara, mata aou, gomenne, suki dayo
Sayonara, waratte yo, donnayo, baka dana
Koishii kurushii, itoshii ja tari nai
Nando mo, nando demo sakebu yo suki dayo
Sayonara

en anglais : chanson d'amour et d'adieu, hélas !

If my wishes came true,
Your sadness would fill me
Please throw away those feelings
I will endure them for you.

When future paintings and maps are lost,
I would still have seen a tiny part of you.

Goodbye, Thank You, I love you, I love you,
Goodbye, Keep smiling, Don't cry, Silly you,
Words that I want to convey are flowing endlessly,
No matter how many times, I fall in love with you.

Your dreams will come true,
As it could be said with all your dedications and with your heart

When I'm no longer here, I have not disappeared,
You will still find the threads of love of our hearts.

Goodbye, See you next time, I'm sorry, I love you,
Goodbye, Keep smiling, In this way, Silly you,
Painful Love, Endlessly loving,
No matter how many times, I fall in love with you.

The eyes of love and the pain of affection,
Long ago you gave to me an unforgettable radiance

Goodbye, Thank You, I love you, I love you,
Goodbye, Keep smiling, Don't cry, Silly you,
Words that I want to convey are flowing endlessly,
No matter how many times, I fall in love with you.

Goodbye, See you next time, I'm sorry, I love you,
Goodbye, Keep smiling, In this way, Silly you,
Painful Love, Endlessly loving,
No matter how many times, I will cry out "I love you",
Goodbye...

Oscar1965 a écrit:: Lors de l'écriture "Des lendemeains qui chantent, la musique de cette artiste m'avait accompagnée et beaucoup inspirée. Coïncidence? Elle vient de sortir un nouvel album dont voici mon extrait préféré:

Et ces airs envoûtants réveillent la muse alors que je travaille la suite des "Lendemains" avec "Et refleuriront les lys"...

Je comprends très bien d'où vient ton inspiration !
Je ne m'en lasse pas également !
Merci Oscar !

Messages : 841 Date d'inscription : 10/02/2015 Age : 43 Localisation : québec

moi aussi quand j'ecris je cherche des chansons pour me mettre dans le mood de la scene ou du personnage hier je suis tombee sur ces pieces elles me faisait penser a Procyon.

Messages : 5507 Date d'inscription : 31/12/2012 Age : 50 Localisation : ESSONNE

Désolée Juliett, mais je ne vois rien. ???

Messages : 841 Date d'inscription : 10/02/2015 Age : 43 Localisation : québec

bizarre... je vérifierai... quelqu'un voit quelque chose?

Messages : 841 Date d'inscription : 10/02/2015 Age : 43 Localisation : québec

je vais mettre le lien à la place...

https://www.youtube.com/watch?v=TGGphnDMVDI

https://www.youtube.com/watch?v=bPJSsAr2iu0

https://www.youtube.com/watch?v=nH7bjV0Q_44

Moi je les vois par contre, mais mon anglais n'est pas assez développé ! lol!

Messages : 12168 Date d'inscription : 16/05/2009 Age : 57

et mois donc Embarassed

Messages : 841 Date d'inscription : 10/02/2015 Age : 43 Localisation : québec

ben c,est surtout le rythme qui me fait penser à Procyon

Messages : 841 Date d'inscription : 10/02/2015 Age : 43 Localisation : québec

anterak 08 a écrit:: et mois donc

t'as pas dit avoir ecouter les Mz soustitrer en anglais??? lol!

Messages : 841 Date d'inscription : 10/02/2015 Age : 43 Localisation : québec

je vais essayer de traduire (une chanson a la fois!)

https://www.youtube.com/watch?v=TGGphnDMVDI

nowhere man (the beatles?) / Homme de nul part

He's a real nowhere man / C'est un homme de nul part
Sitting in his nowhere land / Assit dans son monde de nul part
Making all his nowhere plans for nobody / ne faisant auns plans pour personne

Doesn't have a point of view / Il n'a pas d'opinion
Knows not where he's going to / Ne sais pas ou il s'en va
Isn't he a bit like you and me? / N'est-il pas un peu comme toi et moi?

Nowhere Man, please listen / Homme de nul part, ecoute-moi
You don't know what you're missing / Tu ne sais pas ce que tu manques
Nowhere Man, the world is at your command/ Le monde est a tes pieds.

He's as blind as he can be / Il est aveugle comme il se peut
Just sees what he wants to see / Ne voit que ce qu'il veut voir
Nowhere Man can you see me at all? / Homme de nul part peux-tu au moins me voir?

Nowhere Man, don't worry / Homme de nul part, pas de soucis
Take your time, don't hurry / Prends ton temps: il n'y a pas de presse
Leave it all till somebody else lends you a hand / Laisse quelqu'un d'autre te tendre la main

Doesn't have a point of view / Il n'a pas d'opinion
Knows not where he's going to / Ne sais pas ou il s'en va
Isn't he a bit like you and me? / N'est-il pas un peu comme toi et moi?

Nowhere Man, please listen / Homme de nul part, ecoute-moi
You don't know what you're missing / Tu ne sais pas ce que tu manques
Nowhere Man, the world is at your command / Le monde est a tes pieds.

He's a real Nowhere Man / C'est un homme de nul part
Sitting in his nowhere land / Assit dans son monde de nul part
Making all his nowhere plans for nobody / Ne faisant aucuns plans pour personne
Making all his nowhere plans for nobody / Ne faisant aucuns plans pour personne
Making all his nowhere plans for nobody / Ne faisant aucuns plans pour personne

bon c'est pas mot a mot... mais pour que ca l'est du sens...