Grendizer Giga en France !

Cutie Honey est un manga et une série sortis en 1973 qui ont connu un grand succès, un peu comme Devilman et Mazinger Z. Ce sont vraiment ces œuvres-là qui ont fait le succès de Nagaï. Cutie Honey est une androïde. Oui, cela a été diffusé en France sous ce nom-là.

Cutie Honey est une héroïne très populaire ayant de nombreux fans. Comme Nagaï voulait assurer un gros succès à Giga, quelqu’en soit le prix à payer, il n’est pas interdit de supposer qu’il ait fait ce choix pour parvenir à son objectif. (Par contre, j’ignore si ses attentes ont été satisfaites ou pas, je n’ai pas vraiment eu de retours là-dessus.)

Lorsque Grendizer a été réalisé, ce sont les gens de la Toeï qui ont imposé Koji pour assurer le succès de Grendizer mais Nagaï était contre, il avait prévu que cela serait source de problèmes et il ne s’est pas trompé. Introduire un héros tel que Koji (considéré par les japonais comme un héros national) dans le rôle qu’ils lui ont donné était une erreur que même des débutants n’auraient pas fait ! C’est ce qui fait que les choses ne sont pas simples avec Grendizer et, dans l’état actuel des choses, sortir un Grendizer qui n’en soit pas vraiment un était probablement la seule option possible pour tenter l'objectif du succès sans qu'il y ait trop de problèmes par ailleurs.