Entendu dans l'ép 47 avec quelques paroles traduites.
C'est un avantage de la VO, 1/ on a les chansons et pas seulement la version instrumentale (pour l'instant, iil n'y a que le 30 en VF qui a repris la chanson originale avec les paroles) ; 2/ Ils ont mis les paroles en sous titrages
https://youtu.be/mafm4dmwX20
Kimi wa uchuu no nekketsuji
Tu es le cheval fougueux… De l'espace
Wakai chikara de tosshin da
Avec la force de ta jeunesse, tu pars à l'assaut.
Tanomu zo Kouji Chishio ni moete
Nous comptons sur toi…
Seigi no kokoro de aku wo utsu
Avec ton cœur épris de justice, tu pourfends le mal…
Boku-ra no hoshi chikyuu wo mamore
Défends notre planète, la Terre
Sutaato Dasshu! GO! GO! GO!
Démarre, pleine vitesse ! Go ! Go ! Go !
Omoikondara doko made mo
Une fois que tu es déterminé, rien ne t'arrête.
Kimi wa chikyuu no nekketsuji
Tu es le cheval fougueux de la Terre…
Wakai chishio de bakushin da
Makeru na Kouji Yuuki wo motte
Heiwa wo negatte aku wo utsu
Boku-ra no hoshi chikyuu wo mamore
Sutaato Dasshu! GO! GO! GO!
[Instrumental]
Tanomu zo Kouji Chishio ni moete
Seigi no kokoro de aku wo utsu
Boku-ra no hoshi chikyuu wo mamore
Sutaato Dasshu! GO! GO! GO!
Accueil 
S'enregistrer 
Connexion 
Mer 21 Mai 2014 - 8:59
