Goldorak vs Candy : qui va l'emporter ?

C'est vrai que dans Goldorak, la mort est plutôt "mécanique", on explose des navettes et des golgoths à tire larigot. Mais pour la violence "organique" avec du sang et tout... C'est plus rare et ça frappe (désolée du mauvais jeu de mots) quand ça survient...  

Entièrement d'accord avec toi ! Je n'ai pas montré à mon plus jeune l'assassinat d'Achéron par Minos et Horos, je trouve vraiment que cette scène est violente. Pour les plus grands, ça va ais mon 4 ans, non.

Quand les miens étaient plus jeunes, je leurs bouchais les oreilles (ou les yeux) lorsque je trouvais certaines scènes trop violentes pour eux à la télé (genre les scènes où un des protagoniste se fait bouffer par un dinosaure dans "Jurassic Park"). J'avais alors droit à "Quoi, maman, qu'est-ce qu'il y a ? Pourquoi tu fais ça?" et je ne répondais pas toujours... Je disais, une fois l'alerte passée: "Rien, ça va, tu peux continuer à écouter ton émission". De la censure ciblée...

Je me souviens, étant toute petite, avoir "vu" un film où je crois une personne tombait dans un précipice, tentant de se rattraper sans le pouvoir,  Ce n'était pourtant pas de la violence provoquée par des coups, du sang... mais cela m'avait beaucoup marquée (d'ailleurs cela m'arrive d'y penser parfois encore !   ) Je ne sais pas de quel film il s'agit, malheureusement, j'étais trop petite à l'époque !

Gurendaizä a écrit:

Bon allez : Goldominette !!!      

j'aime beaucoup, désolée Anterak et Gurendaizâ : pour vous Goldofan !!

 

Gurendaizä a écrit:

Je me souviens, étant toute petite, avoir "vu" un film où je crois une personne tombait dans un précipice, tentant de se rattraper sans le pouvoir,  Ce n'était pourtant pas de la violence provoquée par des coups, du sang... mais cela m'avait beaucoup marquée (d'ailleurs cela m'arrive d'y penser parfois encore !   ) Je ne sais pas de quel film il s'agit, malheureusement, j'étais trop petite à l'époque !

Je ne vois pas quel film !! 

Et c'est vrai qu'il n'y pas que le sang pour faire peur !  

Quand je dis un "film" c'était peut être aussi un feuilleton, une série... mais j'étais vraiment trop petite pour m'en souvenir !   

sweetcandy37 a écrit:

Gurendaizä a écrit:

Bon allez : Goldominette !!!      

j'aime beaucoup, désolée Anterak et Gurendaizâ : pour vous Goldofan !!

     

   

Gurendaizä a écrit:

J'espère en tout cas qu'ils n'auront jamais l'idée saugrenue de redoubler Goldorak !!!!   

=> C'est préférable oui, dans la mesure où notre VF est (même s'il ne s'agit pas d'une transcription fidèle de la V.O) devenue "mythique" de par la qualité de l'écriture (merci au regretté Michel Gatineau) et du casting.

Gurendaizä a écrit:

Ah ! là ! là ! Dur dur d'être un robot !!!!    

=> Tiens, ça me rappelle quelque chose, ça ...  

Oscar1965 a écrit:

C'est vrai que dans Goldorak, la mort est plutôt "mécanique", on explose des navettes et des golgoths à tire larigot. Mais pour la violence "organique" avec du sang et tout... C'est plus rare et ça frappe (désolée du mauvais jeu de mots) quand ça survient...

=> C'est vrai qu'on compte ce genre de scène sur les doigts d'une main dans la série, la plus emblématique étant naturellement l'assassinat d'Acheron / Dantus par le tandem (déchu) Horos / Minos. Les mots qu'ils ont prononcé m'avaient beaucoup marqué quand j'avais visionné l'épisode pour la première fois. On en avait déjà eu un aperçu avec la rivalité Janus / Hydargos dans l'épisode #7 "Le festin des Loups" mais il s'agissait plus d'une trahison orale que d'une véritable mise à mort comme dans cet épisode #53 "La bête".

Pour en revenir au sujet de base, la logique voudrait que Goldorak l'emporte ... mais dans le monde de l'anime, tout est possible !   

un vieux succes    

Citation :

=> C'est préférable oui, dans la mesure où notre VF est (même s'il ne s'agit pas d'une transcription fidèle de la V.O) devenue "mythique" de par la qualité de l'écriture (merci au regretté Michel Gatineau) et du casting.

Et la voix sublime de Daniel Gall ! Il me fait toujours autant vibrer quand je l'entends !        

une voix qui c'est tu a jamais helas    

   En plus il n'était pas encore très vieux !

c'est vrai 74 ans  

Et il est parti juste deux jours avant la parution du coffret canadien. Il n'aura même pas pu assister au retour de notre cher Goldorak dans notre contrée...     

un comble  

C'est vrai ! J'espère tout de même de là où il est, qu'il a pu le voir !   

esperons le

OUi, et il nous inspire, j'en suis sûre !!!  

En tout cas, quand nous regardons Goldorak, c'est comme s'il revenait un peu parmi nous !     

A vrai dire, c'est bien le cas ... et ça l'est également pour tous les comédiens qui ont accompli un travail remarquable pour doubler la série ...

Il est regrettable que cela n'ait pas été le cas pour d'autres séries. L'exemple le plus flagrant pour moi, c'est "Albator 84" : un casting 5 étoiles avec des voix très reconnaissables (François Leccia, Jacques Balutin, Claude Chantal, Catherine Lafond, Thierry Bourdon ...) pour un résultat affligeant ...

Amusant j'ai plus de souvenirs d'Albator 78 que d'Albator 84 !   

mois aussi  

Il n'y pas si longtemps je me suis même demandée si je l'avais vu !