Grendizer: Go Nagai manga

Here some scans of the original manga of Go nagai, published in Italy in 1996 by DYNIT:

Volume 1






Volume 2





I'll post english version, so it will be easier to understand!



CAP 1











CAP 2






to be continued..

Thank you so much my friend ! Please put the rest when you can, we're eager of it !

A big thank you to all the scan!
(by the way I see the character design is to make changes with the TV series)

La version signée Gosaku Ôta (la seule qui ait été diffusée en France) est aux antipodes de celle-ci sur le plan graphique. Celle-ci est nettement meilleure !

D'accord avec toi, même si je trouve la version de Gosaku Ota assez intéressante et avec une fin totalement différente de la série animée !!!

En toute honnêteté, j'ai acheté les deux premiers volumes. Mais quand j'ai vu ce que ça donnait, j'ai rapidement "lâché" l'affaire ... et je ne regrette pas mon choix.

J'aimerais bien que la version présentée ici soit traduite en français ! En effet je la possède en japonais et il faudrait donc que j'apprenne cette langue !!!

Elle existe en italien en volume unique relié, c'est plus facile à lire que le japonais. Mais Dynit étant en difficultés et sur le point de couler (voire ayant déjà coulé), je ne sais pas si tu la trouveras à un prix potable. Mais en français il n'existe que les 4 volumes de Gosaku Ota, que j'ai encore mais que je n'ai lu qu'une fois. Niveau dessin, il ne fait pas le poids face au manga de Go Nagai, sans parler du reste...

Est-ce que c'est celui-ci et si oui, a-t-il les pages en couleurs au début du livre comme sur les scans présentés ici ?

C'est bien cette couverture-ci exactement en effet, mais l'intérieur est totalement en noir et blanc.

Il n'y a donc pas les pages présentées au tout début de ce topic ?

Non, et c'est une édition différente du même manga qui est présentée au début de ce topic. Ma version n'est pas en deux volumes et est plus récente, celle qui est présentée est en deux volumes et date de 1996. C'est probablement la version luxe qui est présentée ici mais, même si je n'ai pas les planches couleurs, les planches noir et blanc sont les mêmes...

Merci à toi, tu réponds à plusieurs questions que je me posais car j'avais déjà vu ce manga en vente sur Internet et je me demandais ce qu'il y avait à l' intérieur !

Je suis cependant déçue qu'il n'y ait pas les pages en couleurs au début !


Par contre, j'ai ce manga (sorti en mai 2012 au Japon) qui reprend trois aventures du manga objet de ce topic, avec ensuite des histoires de OKAZAKI :