Merci pour les commentaires qui précèdent et que je partage. Je mets ici ce que Francorak a fait paraître le 5 mai dernier pour rendre hommage à la Fête des Enfants japonais qui va de pair avec cet épisode. Images et leurs légendes sur Facebook.
"JOYEUSE FÊTE DES ENFANTS japonais, avec l'épisode 31 (43 ans le 02 mai) et les amis de Kôji / Alcor (Boss, Nuke, Mucha et leur incontournable Boss Borot)
Introduits dans #14, ils reviennent pour, à nouveau, une fête traditionnelle japonaise, ici de Printemps : 子供の日 / Kodomo no hi / La journée des enfants - en particulier des garçons -. Elle a lieu le 5 mai. Ce jour-là flottent partout dans le ciel les fameuses carpes en papier multicolores, les 鯉のぼり / Koi no bori / bannières en forme de Carpe : https://www.vivrelejapon.com/…/kodomo-no-hi-fete-enfant-koi…
Elle vient à point pour atténuer l'émotion née de l'épisode précédent et célébrer l'amitié masculine, représentée par ce qui unit Boss / Bélier et Kôji / Alcor ; amitié que Daisuke / Actarus semblait envier dans #14.
Les 3 compères reviennent en force, avec ce que l'ennemi prend pour... Un nouveau Grendizer / Goldorak, étant donnée la nouveauté du jour : un spazer flambant neuf pour un Boss Borot / Béliorak "amélioré"! Boss compte le prêter à son ami pour lui remonter le moral : Kôji est en effet bien triste depuis la perte de son deuxième OVT (dans #30). Pour les amis de Kôji, ce dernier reste leur Sauveur bien aimé.
Ce sera donc ici la fête pour tous les garçons, à travers un combat évidemment cocasse, introduit par une prestation mémorable de Danbei / Rigel. Duke / Actarus fera le travail seul - ce sera sa fête d'une autre manière - même si les compères lui seront d'une aide certaine de par leur "maladresse bien placée" (puisque motivée par des sentiments positifs). Il les en remerciera sincèrement d'ailleurs.
Le Boss Spazer ayant été à l'origine des ennuis du jour, comme seul le téléspectateur le sait, il finit à la poubelle, sans que cela n'entame le moral de son pilote : pour Boss, ce n'est qu'un détail - il en reconstruira un autre -, l'essentiel est ailleurs. Cela témoigne d'un certain degré de sagesse chez ce personnage aussi volontaire et généreux que Danbei, mais d'apparence plus "moderne" que ce dernier.
Cette fête est aussi le point final de la prestation de Banta, à nouveau mis en contraste avec Boss et qu'on ne verra plus ensuite. Il participe pour la première (et la dernière fois) à un combat, aux premières loges... pour disparaître ensuite dans les limbes de l'oubli !
L'amitié de Boss peut enfin fleurir pleinement, dans le ciel (titre japonais de l'épisode). En cadeau d'anniversaire : 2 reconstitutions de travelling (1 vertical + 1 horizontal) pour des vues inédites (NB : copyright Tôei Animation / Dynamic Planning & Dynamic Pro).