homnorak
Messages : 3362 Date d'inscription : 30/08/2013 Age : 48 Localisation : Belgique
| Sujet: Episode 19 : Le village écrasé / L'aérolythe de la peur ! Lun 2 Déc 2013 - 20:04 | |
| http://lesdecouvertesdeflo.wordpress.com/goldorak/textes-des-episodes/episode-19-texte-vf-vostfr Cet épisode est beaucoup centré sur la perte des origines, la nostalgie du pays natal. Actarus nous livre ses états d'âmes. Il y a très peu d'épisode de ce style. C'est peut être même le seul en dehors des flash backs de la destruction d'Euphor. On sent que la situation de Dauphinor le touche beaucoup. J'aime sa dernière phrase en VO - Citation :
- Actarus (pensif) : Rien ne disparaîtra jamais tant l'homme aura confiance en l'homme. Monstres de Vega, vous me trouverez constamment sur votre chemin. / Votre village n'a pas disparu. A présent, vous devez le reconstruire. Ma planète, elle…
Images de guerre sur Euphor. Actarus : Non, ma planète, c'est désormais la Terre. | |
|
hikaru
Messages : 5507 Date d'inscription : 31/12/2012 Age : 50 Localisation : ESSONNE
| Sujet: Re: Episode 19 : Le village écrasé / L'aérolythe de la peur ! Lun 2 Déc 2013 - 21:13 | |
| J'aime beaucoup cette dernière phrase moi aussi. Merci Homnorak pour cette nouvelle transcription. | |
|