Le québécois pour les nuls

Aucun rapport avec Goldorak mais un petit clin d'oeil amusant pour bien débuter la semaine:

(Elle est française mais est née à Montréal si je comprends bien donc , elle a l'accent super bien! )

Merci pour cette petite leçon de québécois Oscar.  

Ché pas bin. Mais ya tout d'même kecque ressemblances avec le patois normand. Surtout, en c'qui concerne les contractions de mots. Bin wi. Comme ça, on va bin pu vite pour causer. 

J'adore !!  Il y a certaines expressions que je connaissais (cute, le fun, plate, jaser, avoir de la misère, tanner : harceler quelqu'un pour avoir qq chose -> l'ennuyer -> qq chose d'ennuyeux). Merci !

hikaru a écrit:

Merci pour cette petite leçon de québécois Oscar.  

Ché pas bin. Mais ya tout d'même kecque ressemblances avec le patois normand. Surtout, en c'qui concerne les contractions de mots. Bin wi. Comme ça, on va bin pu vite pour causer. 

Ou pour jaser!

venusia45 a écrit:

J'adore !!  Il y a certaines expressions que je connaissais (cute, le fun, plate, jaser, avoir de la misère, tanner : harceler quelqu'un pour avoir qq chose -> l'ennuyer -> qq chose d'ennuyeux). Merci !

Ce qui n'est pas le cas sur ce forum! Chuis jamais tannée!

merci Oscar

Mais de rien Antérak!