Site consacré à l'univers de Goldorak ... retour vers le passé !
 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Duke : Prénom japonais

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
homnorak



Messages : 3327
Date d'inscription : 30/08/2013
Age : 41
Localisation : Belgique

MessageSujet: Duke : Prénom japonais   Jeu 13 Nov 2014 - 13:17

Voilà, j'ai eu la preuve (car avant pas sûr) que Duke (Duku) était bien un prénom japonais et non un dérivé de Duke (duc) en anglais.

Je regarde le film "Catch a wave" (avec le beau Miura Haruma - dont je vous ai déjà parlé dans le post des dramas - trop kawaii quand il était jeune) et un des personnages portent ce nom.
Revenir en haut Aller en bas
Http://fictionsdeflo.wordpress.com
Gurendaizä



Messages : 8492
Date d'inscription : 29/10/2011
Age : 49
Localisation : A bord de Goldorak

MessageSujet: Re: Duke : Prénom japonais   Jeu 13 Nov 2014 - 13:18

Merci pour l'info !!!! cheers cheers cheers

Maintenant il reste Maria qui n'est pas vraiment un prénom japonais ! lol!
Revenir en haut Aller en bas
hikaru



Messages : 4601
Date d'inscription : 31/12/2012
Age : 43
Localisation : ESSONNE

MessageSujet: Re: Duke : Prénom japonais   Jeu 13 Nov 2014 - 15:34

Merci pour l'info, Homnorak ! cheers
Revenir en haut Aller en bas
anterak 08



Messages : 9336
Date d'inscription : 16/05/2009
Age : 49

MessageSujet: Re: Duke : Prénom japonais   Jeu 13 Nov 2014 - 16:51

merci tu me l'apprend Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
venusia45



Messages : 4132
Date d'inscription : 02/02/2014
Age : 44
Localisation : dans ma soucoupe

MessageSujet: Re: Duke : Prénom japonais   Sam 15 Nov 2014 - 14:16

Gurendaizä a écrit:
Merci pour l'info !!!! cheers cheers cheers

Maintenant il reste Maria qui n'est pas vraiment un prénom japonais ! lol!

Oui mais le prénom a quand même été présent au Japon (héritage des missions de prêtres européens qui sont venus au Japon au XVIIème siècle et ont fondé des communautés religieuses) Wink

Merci pour l'info Homnorak Wink
Revenir en haut Aller en bas
vilak



Messages : 544
Date d'inscription : 12/05/2014
Age : 42
Localisation : Nîmes

MessageSujet: Re: Duke : Prénom japonais   Sam 22 Nov 2014 - 23:07

Je suis d'accord avec Vénusia45.

Je connais une catcheuse japonaise dont le prénom est Erika, alors pourquoi pas Maria?

Info très étrange que ce Duke étant un prénom japonais, je suis très surpris.
Merci pour l'info homnorak!!!!
Revenir en haut Aller en bas
homnorak



Messages : 3327
Date d'inscription : 30/08/2013
Age : 41
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Duke : Prénom japonais   Dim 23 Nov 2014 - 18:30

en fait, japonais, je ne sais pas mais déjà utilisé dans d'autres fictions japonais récemment car ce film date de 2006
Revenir en haut Aller en bas
Http://fictionsdeflo.wordpress.com
Oscar1965



Messages : 6082
Date d'inscription : 20/01/2014
Age : 50
Localisation : Planète Bleue

MessageSujet: Re: Duke : Prénom japonais   Dim 23 Nov 2014 - 23:49

J'aimerais bien en connaître la signification...
Revenir en haut Aller en bas
homnorak



Messages : 3327
Date d'inscription : 30/08/2013
Age : 41
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Duke : Prénom japonais   Lun 24 Nov 2014 - 21:31

riez si vous voulez mais quand je fais une recherche sur mon dicco sur duku (le son jap de ce prénom mais je ne sais pas s'il faut doublé le dernier "u"), ça voudrait dire "brute" affraid
Revenir en haut Aller en bas
Http://fictionsdeflo.wordpress.com
Oscar1965



Messages : 6082
Date d'inscription : 20/01/2014
Age : 50
Localisation : Planète Bleue

MessageSujet: Re: Duke : Prénom japonais   Lun 24 Nov 2014 - 21:56

Ouille, ça ne colle pas vraiment... pale
Revenir en haut Aller en bas
hikaru



Messages : 4601
Date d'inscription : 31/12/2012
Age : 43
Localisation : ESSONNE

MessageSujet: Re: Duke : Prénom japonais   Lun 24 Nov 2014 - 22:13

Oscar1965 a écrit:
Ouille, ça ne colle pas vraiment... pale

Non, pas du tout même. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Gurendaizä



Messages : 8492
Date d'inscription : 29/10/2011
Age : 49
Localisation : A bord de Goldorak

MessageSujet: Re: Duke : Prénom japonais   Lun 24 Nov 2014 - 23:29

Eh bien alors, si c'est une brute qui me dirige, au secours !!!! affraid affraid Non, c'est impossible ! Wink Wink lol! lol!
Revenir en haut Aller en bas
venusia45



Messages : 4132
Date d'inscription : 02/02/2014
Age : 44
Localisation : dans ma soucoupe

MessageSujet: Re: Duke : Prénom japonais   Lun 24 Nov 2014 - 23:36

Shocked Shocked Shocked
Revenir en haut Aller en bas
anterak 08



Messages : 9336
Date d'inscription : 16/05/2009
Age : 49

MessageSujet: Re: Duke : Prénom japonais   Mar 25 Nov 2014 - 0:36

Oscar1965 a écrit:
Ouille, ça ne colle pas vraiment... pale

non pas trop
Revenir en haut Aller en bas
sweetcandy37



Messages : 1753
Date d'inscription : 25/05/2010
Age : 55
Localisation : au ranch des sapins noirs

MessageSujet: Re: Duke : Prénom japonais   Ven 28 Nov 2014 - 17:16

homnorak a écrit:
riez si vous voulez mais quand je fais une recherche sur mon dicco sur duku (le son jap de ce prénom mais je ne sais pas s'il faut doublé le dernier "u"), ça voudrait dire "brute" affraid

Merci Homnorak pour cette recherche ! Brute c'est sûr que cela ne correspond en rien au caractère pacifique de notre cher Prince. Il faudrait demander à un japonais s'il existe une autre traduction !
Revenir en haut Aller en bas
http://sweetcandyrose37.skyrock.com/
Gurendaizä



Messages : 8492
Date d'inscription : 29/10/2011
Age : 49
Localisation : A bord de Goldorak

MessageSujet: Re: Duke : Prénom japonais   Ven 28 Nov 2014 - 19:27

Cela serait bien en effet ! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Duke : Prénom japonais   Aujourd'hui à 17:02

Revenir en haut Aller en bas
 
Duke : Prénom japonais
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Duke : Prénom japonais
» Le japonais, comment ça marche ?
» Torii - Portail de temple Shintoïste (Japonais)
» Restaurant Japonais près de chez vous
» Le meilleur whisky du monde serait japonais

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Goldorak ... by Invincible ! :: Invincible : Goldorak - La Série :: Route 7-
Sauter vers: