Site consacré à l'univers de Goldorak ... retour vers le passé !
 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Générique VO

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
homnorak

avatar

Messages : 3345
Date d'inscription : 30/08/2013
Age : 41
Localisation : Belgique

MessageSujet: Générique VO   Lun 29 Sep 2014 - 8:13

Désolée pour le doublon, je suis sure qu'il y a déjà un post parlant du générique du début de Goldorak.

Je viens de me rendre compte que dans le générique VO, il y a les paroles écrites en hiragana. J'ai su lire quelques signes, trop contente la fille cheers Very Happy





Et si j'ai bien compris, sur la dernière image, le petit texte au-dessus de chaque grande ligne c'est pour aider à la lecture des Kanji.
Revenir en haut Aller en bas
Http://fictionsdeflo.wordpress.com
Gurendaizä

avatar

Messages : 9409
Date d'inscription : 29/10/2011
Age : 50
Localisation : A bord de Goldorak

MessageSujet: Re: Générique VO   Lun 29 Sep 2014 - 10:24

Tu lis le japonais ?

J'avais remarqué ces caractères en bas de l'écran. Donc ce sont bien les paroles du générique ! Par contre je ne vois pas la même chose pour le générique de fin !

cheers cheers cheers
Revenir en haut Aller en bas
homnorak

avatar

Messages : 3345
Date d'inscription : 30/08/2013
Age : 41
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Générique VO   Lun 29 Sep 2014 - 11:43

J'apprends les hiragana et j'ai maintenant quelques kanji j'arrive à reconnaitre une dizaine de mots. Je me fais une auto-formation juste pour essayer de lire mes artbook.
LOL

Je n'ai pas encore prété au générique de fin
Revenir en haut Aller en bas
Http://fictionsdeflo.wordpress.com
Gurendaizä

avatar

Messages : 9409
Date d'inscription : 29/10/2011
Age : 50
Localisation : A bord de Goldorak

MessageSujet: Re: Générique VO   Lun 29 Sep 2014 - 12:11

Citation :
Je me fais une auto-formation

De quel type ?
Revenir en haut Aller en bas
anterak 08

avatar

Messages : 10661
Date d'inscription : 16/05/2009
Age : 50

MessageSujet: Re: Générique VO   Lun 29 Sep 2014 - 15:45

homnorak a écrit:
J'apprends les hiragana et j'ai maintenant quelques kanji j'arrive à reconnaitre une dizaine de mots. Je me fais une auto-formation juste pour essayer de lire mes artbook.
LOL

Je n'ai pas encore prété au générique de fin

tu est doue Very Happy cheers
Revenir en haut Aller en bas
Gurendaizä

avatar

Messages : 9409
Date d'inscription : 29/10/2011
Age : 50
Localisation : A bord de Goldorak

MessageSujet: Re: Générique VO   Lun 29 Sep 2014 - 18:16

Et sais tu comment se lit グレンダイザー (Gurendaizâ) Wink en hiragana ? lol!
Revenir en haut Aller en bas
Oscar1965

avatar

Messages : 6184
Date d'inscription : 20/01/2014
Age : 51
Localisation : Planète Bleue

MessageSujet: Re: Générique VO   Lun 29 Sep 2014 - 18:53

Heu Homnorak, désolée de mon ignorance crasse en la matière:

Citation :
J'apprends les hiragana et j'ai maintenant quelques kanji j'arrive à reconnaitre une dizaine de mots

C'est quoi des hiragana et des kanji? Question
Revenir en haut Aller en bas
homnorak

avatar

Messages : 3345
Date d'inscription : 30/08/2013
Age : 41
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Générique VO   Lun 29 Sep 2014 - 20:20

la signature de gurendaiza est plutot en katakana. Les traits sont plus droit. Les hiragana sont plus arrondi.

Je reconnais le Gu (1er) et le i (5e)

Sinon les kanji sont les dessins comme vous pouvez voir parfois sur les enseignes des restau chinois.

Sur les images que j'ai postées, vous pouvez en voir
Revenir en haut Aller en bas
Http://fictionsdeflo.wordpress.com
homnorak

avatar

Messages : 3345
Date d'inscription : 30/08/2013
Age : 41
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Générique VO   Lun 29 Sep 2014 - 20:21

Sur la 3e image.

Les kanjis sont sur l'avant dernière ligne par ex et la dernière ligne, celle du sous titre de la chanson est en hiragana.
Revenir en haut Aller en bas
Http://fictionsdeflo.wordpress.com
Oscar1965

avatar

Messages : 6184
Date d'inscription : 20/01/2014
Age : 51
Localisation : Planète Bleue

MessageSujet: Re: Générique VO   Lun 29 Sep 2014 - 21:16

OK, je crois que je comprends. Bravo à toi! cheers
(et pourquoi diable les japonais utilisent-ils 2 systèmes différents en plus de notre alphabet si je comprend bien?)
Revenir en haut Aller en bas
homnorak

avatar

Messages : 3345
Date d'inscription : 30/08/2013
Age : 41
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Générique VO   Lun 29 Sep 2014 - 21:28

notre alphabet est juste pour nous, pour apprendre à dire les sons.
Et ils ont 3 écritures et 2 lectures :

3 : kanji, hiragana (alpha de base pour les enfants, remplacé petit à petit par les kanji) et katakana (pour les noms étrangers par ex)

2 : lecture chinoise ou japonaise. Ex le chiffre 1 se dit ICHI en chinois et hito en japonais. Et là, j'ai pas encore compris comment ils faisaient la différence pour savoir lequel choisir.
Revenir en haut Aller en bas
Http://fictionsdeflo.wordpress.com
Oscar1965

avatar

Messages : 6184
Date d'inscription : 20/01/2014
Age : 51
Localisation : Planète Bleue

MessageSujet: Re: Générique VO   Lun 29 Sep 2014 - 22:17

Dans une autre vie j'ai fait un peu de karaté (ceinture jaune, ouh là! je suis dangereuse!) et ils nous faisaient toujours compter "en japonais" (qu'ils disaient). Je m'en souviens encore: (attention hein, je ne connais que la "phonétique" des chiffres!)

1 ich
2 ni
3 san
4 chi
5 go
6 ruk
7 sich
8 uch
9 ku
10 ju
Revenir en haut Aller en bas
hikaru

avatar

Messages : 4768
Date d'inscription : 31/12/2012
Age : 43
Localisation : ESSONNE

MessageSujet: Re: Générique VO   Lun 29 Sep 2014 - 22:24

lol! Moi aussi ceinture jaune de karaté et comme toi, on comptait en japonais par contre je ne m'en souviens pas aussi bien que toi. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Oscar1965

avatar

Messages : 6184
Date d'inscription : 20/01/2014
Age : 51
Localisation : Planète Bleue

MessageSujet: Re: Générique VO   Lun 29 Sep 2014 - 22:26

Haï! cheers lol! lol!
Revenir en haut Aller en bas
hikaru

avatar

Messages : 4768
Date d'inscription : 31/12/2012
Age : 43
Localisation : ESSONNE

MessageSujet: Re: Générique VO   Lun 29 Sep 2014 - 22:39

Il y a bien quelques mots qui me reviennent comme "ajimé" (écriture phonétique), qui se dit au début d'un combat, "sensei" pour le maitre, "mawashi géri" pour le coup de pied circulaire ou "oss" pour le salut. scratch

Mais désolée, ça fait plus de 20 ans tout de même. Wink
Revenir en haut Aller en bas
homnorak

avatar

Messages : 3345
Date d'inscription : 30/08/2013
Age : 41
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Générique VO   Lun 29 Sep 2014 - 22:45

bonne memoire pour les 10 chiffres, c'est à peu près ça que j'ai dans le dicco.

Hai = oui
iié = non
Revenir en haut Aller en bas
Http://fictionsdeflo.wordpress.com
anterak 08

avatar

Messages : 10661
Date d'inscription : 16/05/2009
Age : 50

MessageSujet: Re: Générique VO   Mar 30 Sep 2014 - 14:56

hikaru a écrit:
lol!  Moi aussi ceinture jaune de karaté et comme toi, on comptait en japonais par contre je ne m'en souviens pas aussi bien que toi. Wink

pour mois c'etait le judo mais j'ai ete vire a 12 ans pour indicipline lol! lol! lol! Embarassed Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
Gurendaizä

avatar

Messages : 9409
Date d'inscription : 29/10/2011
Age : 50
Localisation : A bord de Goldorak

MessageSujet: Re: Générique VO   Mar 30 Sep 2014 - 15:05

A 12 ans ? Te prenais-tu pour Goldorak contre les Forces de Véga ? lol!
Revenir en haut Aller en bas
hikaru

avatar

Messages : 4768
Date d'inscription : 31/12/2012
Age : 43
Localisation : ESSONNE

MessageSujet: Re: Générique VO   Mar 30 Sep 2014 - 15:11

anterak 08 a écrit:
pour mois c'etait le judo mais j'ai ete vire a 12 ans pour indicipline lol! lol! lol! Embarassed Embarassed

lol! Eh la discipline, ça ne rigole pas dans ce genre de sport. Wink lol!
Revenir en haut Aller en bas
anterak 08

avatar

Messages : 10661
Date d'inscription : 16/05/2009
Age : 50

MessageSujet: Re: Générique VO   Mar 30 Sep 2014 - 15:14

c'est clair ca n'etais pas vraiment mon truc lol! lol! lol!
Revenir en haut Aller en bas
Oscar1965

avatar

Messages : 6184
Date d'inscription : 20/01/2014
Age : 51
Localisation : Planète Bleue

MessageSujet: Re: Générique VO   Mar 30 Sep 2014 - 16:09

lol! lol! lol!
Revenir en haut Aller en bas
anterak 08

avatar

Messages : 10661
Date d'inscription : 16/05/2009
Age : 50

MessageSujet: Re: Générique VO   Mar 30 Sep 2014 - 16:50

j'etais beaucoup plus turbulent que Mizar lol! lol! lol!
Revenir en haut Aller en bas
hikaru

avatar

Messages : 4768
Date d'inscription : 31/12/2012
Age : 43
Localisation : ESSONNE

MessageSujet: Re: Générique VO   Mar 30 Sep 2014 - 17:47

lol! lol! lol!
Revenir en haut Aller en bas
Gurendaizä

avatar

Messages : 9409
Date d'inscription : 29/10/2011
Age : 50
Localisation : A bord de Goldorak

MessageSujet: Re: Générique VO   Mar 30 Sep 2014 - 18:56

Tu étais plutôt comme Alcor ou Phénicia alors ? Wink lol!
Revenir en haut Aller en bas
anterak 08

avatar

Messages : 10661
Date d'inscription : 16/05/2009
Age : 50

MessageSujet: Re: Générique VO   Mar 30 Sep 2014 - 19:05

peut etre même pire Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Générique VO   

Revenir en haut Aller en bas
 
Générique VO
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» Quel boitier numérique pour vieux objectifs argentiques ?
» Question sur les chaînes tnt ou numérique sur Genève
» Autour des Indiens d'Amérique : Jim Fergus et autres auteurs
» Vers le monde féérique de Sabine Hoffner-Begel
» Guide+ et décodeur numérique UPC Thomson

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Goldorak ... by Invincible ! :: Invincible : C'est vous ! :: Espace détente ...-
Sauter vers: