Site consacré à l'univers de Goldorak ... retour vers le passé !
 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Professeur Procyon : J'ai caché Goldorak...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Gurendaizä



Messages : 8518
Date d'inscription : 29/10/2011
Age : 49
Localisation : A bord de Goldorak

MessageSujet: Professeur Procyon : J'ai caché Goldorak...   Sam 5 Nov 2011 - 14:33

Je me pose une question, je ne sais pas si elle a déjà été évoquée, si ce n'est dans une fanfic où il était question de la découverte d'Actarus par le Professeur Procyon :

Lorsque dans la série, dans l"épisode 2, le Professeur Procyon a révélé à Alcor la véritable identité d'Actarus, il lui a dit "....tout à fait par hasard, j'ai trouvé Goldorak..... j'ai caché Goldorak et j'ai recueilli Actarus presque mort...."


Je me demande comment il a pu cacher Goldorak car c'est un vaisseau imposant, ayant une technologie extra terrestre plus développée que la notre et que Actarus n'était plus en état de le manoeuvrer. A t-il construit le repaire de Goldorak à l'endroit même où il s'est échoué ce qui voudrait dire que c'était à proximité du Centre ? La VO ou les artbook japonais reviennent-il là dessus ?


De même, quand Actarus se retrouve inconscient après un combat (ex : épisode 5 minutes pour mourir après l'explosion de la bombe) comment Goldorak est-il ramené dans son repaire ? Dispose-t-il d'une commande lui permettant de façon autonome de regagner le centre en cas d"évanouissement de son pilote ? Est-il branché sur télécommande (comme Alcorak et Fossoirak dans l"épisode le Monstre et l'Enfant ? )


Si vous avez des suggestions, car je crois que la série ne revient pas là dessus !!! sunny sunny
Revenir en haut Aller en bas
kimi_san



Messages : 1868
Date d'inscription : 05/05/2009
Age : 42
Localisation : Mykène

MessageSujet: Re: Professeur Procyon : J'ai caché Goldorak...   Sam 5 Nov 2011 - 15:04

Voilà effectivement un sujet intéressant ... et qui n'a, à ma connaissance pas été abordé !

Gurendaizä a écrit:
Lorsque dans la série, dans l"épisode 2, le Professeur Procyon a révélé à Alcor la véritable identité d'Actarus, il lui a dit "....tout à fait par hasard, j'ai trouvé Goldorak..... j'ai caché Goldorak et j'ai recueilli Actarus presque mort...."
=> Effectivement, Procyon indique "Tout à fait par hasard j'ai trouvé Goldorak ... et j'ai recueilli Actarus presque mort";

Gurendaizä a écrit:
Je me demande comment il a pu cacher Goldorak car c'est un vaisseau imposant, ayant une technologie extra terrestre plus développée que la notre et que Actarus n'était plus en état de le manoeuvrer. A t-il construit le repaire de Goldorak à l'endroit même où il s'est échoué ce qui voudrait dire que c'était à proximité du Centre ? La VO ou les artbook japonais reviennent-il là dessus ?
=> Il faudrait voir la version en V.O. de cet épisode pour en avoir la certitude. Je peux cependant te renvoyer vers ll'excellente fanfiction de notre amie Spassoirak qui traite particulièrement bien le sujet (notamment pour les chapitres #10 et #11).

Gurendaizä a écrit:
De même, quand Actarus se retrouve inconscient après un combat (ex : épisode 5 minutes pour mourir après l'explosion de la bombe) comment Goldorak est-il ramené dans son repaire ? Dispose-t-il d'une commande lui permettant de façon autonome de regagner le centre en cas d"évanouissement de son pilote ? Est-il branché sur télécommande (comme Alcorak et Fossoirak dans l"épisode le Monstre et l'Enfant ? )
=> C'est là aussi une bonne question. Etant experte en technique, je pense là que Spassoirak serait à même de répondre à cette question.

Peut-être existe-t-il dans l'ordinateur de bord de Goldorak une fonctionnalité permettant d'activer le "retour à la base automatique" de la machine et qui pourrait soit être enclenchée par Actarus lui-même (cf. l'épisode #7 "Le festin des loups" où Actarus, devant battre en retraite contre un Janus bien trop fort pour lui, rejoint le Centre, mais est retrouvé évanoui par Procyon et Alcor), soit par une personne extérieure (comme pourrait peut-être le faire Alcor dans l'épisode #2 "Le prince d'un autre monde" ou l'épisode #64 "Cinq minutes pour mourir").

Cette dernière possibilité est cependant difficile à envisager puisqu'il est fait état, dans l'épisode #25 "Les amoureux d'Euphor" qu'Actarus a ajouté à Goldorak un récepteur magnétique (équipement qui n'est donc pas présent sur Goldorak au moment de sa conception) qui interdit à quiconque de l'approcher à moins d'un mètre.

On peut également imaginer que ce sont les Aigles eux-mêmes qui peuvent ramener Goldorak au Centre si celui-ci n'est plus en mesure de fonctionner. A ce titre, j'insère ici une case issue de la superbe (mais incomplète) bd "le retour de Goldorak" réalisée par Bernard Cunningham (vous pourrez en lire l'intégralité ici





_________________
Revenir en haut Aller en bas
Gurendaizä



Messages : 8518
Date d'inscription : 29/10/2011
Age : 49
Localisation : A bord de Goldorak

MessageSujet: Re: Professeur Procyon : J'ai caché Goldorak...   Sam 5 Nov 2011 - 15:20

cheers cheers Merci Kimi !!!

Goldorak garde sa part de mystère !!!! sunny sunny
Revenir en haut Aller en bas
Serguei



Messages : 227
Date d'inscription : 21/09/2011
Age : 53
Localisation : Jametz

MessageSujet: Re: Professeur Procyon : J'ai caché Goldorak...   Dim 6 Nov 2011 - 1:43

scratch Bon , en ce qui concerne la BD de Bernard Cunningham ( connais pas ) je suis légèrement consterné .
Il va vraiment falloir que je m'y remette ... scratch
Sans prétention aucune bien sûr .
Revenir en haut Aller en bas
Gurendaizä



Messages : 8518
Date d'inscription : 29/10/2011
Age : 49
Localisation : A bord de Goldorak

MessageSujet: Re: Professeur Procyon : J'ai caché Goldorak...   Dim 6 Nov 2011 - 11:36

cheers cheers Si tu fais une BD de Goldorak, ce serait chouette !!! sunny sunny
Revenir en haut Aller en bas
Chibi



Messages : 752
Date d'inscription : 13/05/2009
Age : 40
Localisation : Metz

MessageSujet: Re: Professeur Procyon : J'ai caché Goldorak...   Dim 6 Nov 2011 - 14:06

Si ça intéresse, je peux regarder dans le manga original ce qui est dit (j'en possède la version italienne), je crois savoir qu'on en parle dedans un peu plus en détail que dans la série animée...

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Gurendaizä



Messages : 8518
Date d'inscription : 29/10/2011
Age : 49
Localisation : A bord de Goldorak

MessageSujet: Re: Professeur Procyon : J'ai caché Goldorak...   Dim 6 Nov 2011 - 16:56

Quand tu dis "manga original", ce n'est pas la version d'Ota sortie en 4 tomes ?
J'ai celle-ci ainsi qu'un autre manga assez épais en japonais avec la tête de Goldorak en couverture et Actarus en premier plan avec comme titre : Ufo Robo GRENDIZER présenté par Go Nagaï ... Peux-être veux-tu parler de cette version ? (par contre je ne lis pas le japonais !!!)

Merci à toi, Chibi, si tu avais ces infos !!! sunny sunny
Revenir en haut Aller en bas
Chibi



Messages : 752
Date d'inscription : 13/05/2009
Age : 40
Localisation : Metz

MessageSujet: Re: Professeur Procyon : J'ai caché Goldorak...   Dim 6 Nov 2011 - 20:31

Non, je te parle effectivement du manga original de Go Nagai, qui n'a rien à voir avec celui de Gosaku Ota (on n'a pas eu de chance, c'est le seul que nous ayons eu en France). Dynamic l'a publié en italien (il commence à être difficile à trouver vu que Dynit est en faillite, mais bon...). C'est un gros volume noir où il est écrit en effet "Go Nagai presents UFO robot Grendizer".

Je veux bien regarder dedans ce qui est dit de la façon dont Procyon (Procton en italien) a trouvé Actarus.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Gurendaizä



Messages : 8518
Date d'inscription : 29/10/2011
Age : 49
Localisation : A bord de Goldorak

MessageSujet: Re: Professeur Procyon : J'ai caché Goldorak...   Mar 8 Nov 2011 - 12:46

cheers cheers Merci à toi Chibi !!! cheers cheers
Revenir en haut Aller en bas
Chibi



Messages : 752
Date d'inscription : 13/05/2009
Age : 40
Localisation : Metz

MessageSujet: Re: Professeur Procyon : J'ai caché Goldorak...   Ven 11 Nov 2011 - 21:50

Bon, alors, après avoir regardé dans le manga italien, on a pas mal de différences:

-Actarus n'est pas arrivé par hasard sur Terre, il savait qu'elle était le prochain objectif du grand Stratéguerre (re Vega in italien / Vega en japonais) et il a voulu anticiper son action. Donc on n'a aucun crash de quelque sorte que ce soit, mais il est dit dès le départ que tout le monde le considère comme le fils de Procyon...

-Alcor sait dès le départ qui il est (ce qui n'est pas le cas dans la série animée)

Voici un scan de la double page en question (je vous mets la trad en dessous) (cliquez pour plus grand)



(page de droite)

Actarus: Moi, prince de cette planète (Euphor), j'ai fui à bord de UFO Robot Grendizer, le robot fruit de toutes les connaissances scientifiques les plus évoluées de Fleed (Euphor en VO)

Alcor: UFO Robot Grendizer ?

Actarus: J'ai décider d'anticiper Vega et je me suis rendu sur la planète qui était son prochain objectif.

(Page de gauche)

Actarus: La Terre ! Oui, le roi Véga (le grand Stratéguerre) a en tête d'occuper la Terre et il se dirige ici à cette heure !

Voilà, en espérant que ça fasse avancer le schmilblick...

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Gurendaizä



Messages : 8518
Date d'inscription : 29/10/2011
Age : 49
Localisation : A bord de Goldorak

MessageSujet: Re: Professeur Procyon : J'ai caché Goldorak...   Sam 12 Nov 2011 - 14:51

cheers cheers Merci à toi Chibi pour ta petite "enquête" et ta traduction !!!!

C'est vrai qu'il y a pas mal de différences avec la série !!!

Si un jour, une nouvelle série de Goldorak était créée, (on peut toujours rêver !!!), j'aurais bien aimé que ce soit la "pré-histoire" de la première série qui soit abordée, de la jeunesse d'Actarus, en passant par la construction de Goldorak jusqu'à son arrivée sur la Terre.

A propos de traduction, est-ce que quelqu'un sur le forum sait si les DVD japonais (VO) de Grendizer ont des sous-titres dans une autre langue ? Il me semble que non, mais je peux me tromper !!!

Sinon, concernant les DVD italiens, ont-ils une VO japonaise sous-titrée ? sunny sunny



Revenir en haut Aller en bas
spassoirak



Messages : 541
Date d'inscription : 14/09/2009
Age : 36
Localisation : sur Terre

MessageSujet: Re: Professeur Procyon : J'ai caché Goldorak...   Lun 14 Nov 2011 - 9:30

Gurendaizä a écrit:
Je me pose une question, je ne sais pas si elle a déjà été évoquée, si ce n'est dans une fanfic où il était question de la découverte d'Actarus par le Professeur Procyon :

Lorsque dans la série, dans l"épisode 2, le Professeur Procyon a révélé à Alcor la véritable identité d'Actarus, il lui a dit "....tout à fait par hasard, j'ai trouvé Goldorak..... j'ai caché Goldorak et j'ai recueilli Actarus presque mort...."


Je me demande comment il a pu cacher Goldorak car c'est un vaisseau imposant, ayant une technologie extra terrestre plus développée que la notre et que Actarus n'était plus en état de le manoeuvrer. A t-il construit le repaire de Goldorak à l'endroit même où il s'est échoué ce qui voudrait dire que c'était à proximité du Centre ? La VO ou les artbook japonais reviennent-il là dessus ?


De même, quand Actarus se retrouve inconscient après un combat (ex : épisode 5 minutes pour mourir après l'explosion de la bombe) comment Goldorak est-il ramené dans son repaire ? Dispose-t-il d'une commande lui permettant de façon autonome de regagner le centre en cas d"évanouissement de son pilote ? Est-il branché sur télécommande (comme Alcorak et Fossoirak dans l"épisode le Monstre et l'Enfant ? )


Si vous avez des suggestions, car je crois que la série ne revient pas là dessus !!! sunny sunny


Ah ! Alors là tu touches mon point faible ! Comme l'a écrit Kimi, c'est effectivement deux sujets qui m'intéressent et dont j'ai tenté de donner des "explications" dans ma fic, issues bien sûr de mon imagination ! Wink

Pour le premier point : Procyon découvre Actarus et Goldorak par hasard et étant donné qu'il veut les protéger du reste de l'humanité, il fait très rapidement construire une sorte de sarcophage en béton armé autour de Goldorak. Il restera cacher ainsi pendant des mois, jusqu'à ce qu' Actarus soit en état de le piloter et jusqu'à ce que le hangar dans le barrage soit achevé. Ce dernier est construit avec l'aide de Goldorak et des technologies "euphoriennes" sont employées.

J'aurai bien voulu plus détaillé mes idées, mais en ce moment je suis en train de vivre un véritable "marathon" car je change de vie professionnelle ! Sad Mais je reviendrai dès que je le pourrai.

_________________
"La science est au service de l'Homme, et non l'inverse"
Revenir en haut Aller en bas
http://positium.skyrock.com/
Gurendaizä



Messages : 8518
Date d'inscription : 29/10/2011
Age : 49
Localisation : A bord de Goldorak

MessageSujet: Re: Professeur Procyon : J'ai caché Goldorak...   Mar 15 Nov 2011 - 12:56

cheers cheers Merci à toi Spassoirak !!! cheers cheers

J'avais lu ta fanfic et il est vrai que le chapitre où le professeur Procyon raconte à Lucy Williams la découverte d"Actarus et Goldorak m'avait particulièrement passionnée !!!! cheers cheers cheers

Bon courage en tout cas pour ton "marathon" et j'espère que tu réussiras tes projets !!! cheers cheers cheers



Revenir en haut Aller en bas
Chibi



Messages : 752
Date d'inscription : 13/05/2009
Age : 40
Localisation : Metz

MessageSujet: Re: Professeur Procyon : J'ai caché Goldorak...   Mer 16 Nov 2011 - 20:11

@Gurendaiza: je me renseigne sur les éditions DVD italiennes et je te le dis (je prends mes infos à la source auprès de mes amies de cette nationalité sur notre forum partenaire GoNagai.net).

Edit: j'ai l'info: il y a bien une piste japonaise mais pas de sous-titres... de plus, l'édition italienne n'est pas complète, il leur manque les deux derniers DVD pour une sombre histoire de droits, je crois...
Quant aux DVD japonais, c'est de la VO pure...

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Gurendaizä



Messages : 8518
Date d'inscription : 29/10/2011
Age : 49
Localisation : A bord de Goldorak

MessageSujet: Re: Professeur Procyon : J'ai caché Goldorak...   Jeu 17 Nov 2011 - 12:55

Chibi a écrit:


Edit: j'ai l'info: il y a bien une piste japonaise mais pas de sous-titres... de plus, l'édition italienne n'est pas complète, il leur manque les deux derniers DVD pour une sombre histoire de droits, je crois...


Sad Sad Décidément !!!!!


Il n' y a plus qu'à patienter encore !! Peut-être qu'un jour, les droits se débloqueront ici et là bas ?! Question

En tout cas, je te remercie beaucoup Chibi !!!!! cheers cheers
Revenir en haut Aller en bas
Serguei



Messages : 227
Date d'inscription : 21/09/2011
Age : 53
Localisation : Jametz

MessageSujet: Re: Professeur Procyon : J'ai caché Goldorak...   Jeu 17 Nov 2011 - 20:05

Gurendaizä a écrit:

Il n' y a plus qu'à patienter encore !! Peut-être qu'un jour, les droits se débloqueront ici et là bas ?! Question

On espère , avant le home pour vieillards ... pale
Revenir en haut Aller en bas
Gurendaizä



Messages : 8518
Date d'inscription : 29/10/2011
Age : 49
Localisation : A bord de Goldorak

MessageSujet: Re: Professeur Procyon : J'ai caché Goldorak...   Ven 18 Nov 2011 - 0:23

Serguei a écrit:
Gurendaizä a écrit:

Il n' y a plus qu'à patienter encore !! Peut-être qu'un jour, les droits se débloqueront ici et là bas ?! Question

On espère , avant le home pour vieillards ... pale


lol! Mais pourquoi je n'ai pas été fan de Tintin, Spiderman ou autre ?!! Cela aurait été peut être plus facile !!!! lol!


cheers cheers Oui, mais le grand robot cornu me procure beaucoup de bonheur, j'en suis donc une grande fan même si c'est compliqué avec tous ces problèmes de droits cheers cheers
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Professeur Procyon : J'ai caché Goldorak...   Aujourd'hui à 5:04

Revenir en haut Aller en bas
 
Professeur Procyon : J'ai caché Goldorak...
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Professeur Procyon : J'ai caché Goldorak...
» Le professeur Procyon
» Goldorak: voxographie
» Goldorak : création véghienne ou euphorienne ?
» Professeur Layton et l'Appel du Spectre

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Goldorak ... by Invincible ! :: Invincible : Goldorak - La Série :: Route 7-
Sauter vers: