Messages : 5507 Date d'inscription : 31/12/2012 Age : 50 Localisation : ESSONNE
Sujet: Musiques et génériques étrangers de Goldorak Dim 8 Déc 2013 - 12:08
C'est une petite chanson en hommage à Actarus et à Goldrake que j'aime beaucoup.
Alessio Caraturo - Goldrake (2007)
anterak 08
Messages : 12168 Date d'inscription : 16/05/2009 Age : 56
Sujet: Re: Musiques et génériques étrangers de Goldorak Dim 8 Déc 2013 - 12:09
merci hikaru
Vautour2b
Messages : 448 Date d'inscription : 02/12/2012 Age : 55 Localisation : Gif sur Yvette (91)
Sujet: Re: Musiques et génériques étrangers de Goldorak Dim 8 Déc 2013 - 13:57
Merci Hikaru !
kotakinab
Messages : 378 Date d'inscription : 01/10/2013 Age : 59 Localisation : France
Sujet: Re: Musiques et génériques étrangers de Goldorak Dim 8 Déc 2013 - 16:26
Merci Hikaru, j'ai beaucoup aimé la douceur de cette chanson et la fin du clip.
hikaru
Messages : 5507 Date d'inscription : 31/12/2012 Age : 50 Localisation : ESSONNE
Sujet: Re: Musiques et génériques étrangers de Goldorak Dim 8 Déc 2013 - 19:24
Oui, en effet cette chanson est douce, mais j'aime aussi beaucoup les paroles qui parlent de la confiance que les terriens ont placée en Goldorak et en Actarus.
"Vai contro i mostri lanciati da Vega, vai, che il tuo cuore nessuno lo piega e... io sto tranquillo se ci sei tu" (Va contre les monstres venus de Véga, va, que ton coeur ne plie jamais et ... moi je suis tranquille si tu es là)
"no... la razza umana non morirà, invincibile sei perché Actarus c'è che combatte con te, dentro te " (Non ... la race humaine ne mourra pas, tu es invincible parce qu'Actarus se bat avec toi, en toi)
Je trouve aussi l'apparition de Goldorak sous forme d'une ombre bienveillante très bien trouvé et en adéquation avec la chanson.
Heureuse que cette chanson te plaise Kotakinab.
hikaru
Messages : 5507 Date d'inscription : 31/12/2012 Age : 50 Localisation : ESSONNE
Sujet: Re: Musiques et génériques étrangers de Goldorak Lun 9 Déc 2013 - 14:45
Aprés l'Italie, nous voici au Japon avec la très belle chanson "Goldrake Sayonara!!" (Au revoir Goldorak).
homnorak
Messages : 3362 Date d'inscription : 30/08/2013 Age : 48 Localisation : Belgique
Sujet: Re: Musiques et génériques étrangers de Goldorak Lun 9 Déc 2013 - 14:54
Elle est trop triste cette chanson. Quand je l'entends via mes Eternal Files, elle y est au moins 4 fois. Je la passe souvent. J'aime pas me remémorer leur départ. C'est pô juste.
anterak 08
Messages : 12168 Date d'inscription : 16/05/2009 Age : 56
Sujet: Re: Musiques et génériques étrangers de Goldorak Lun 9 Déc 2013 - 15:14
trop triste la dernière fois que j'a regarder Goldorak en intégrale j'ai zapper ce passage qui me fous vraiment les boules
hikaru
Messages : 5507 Date d'inscription : 31/12/2012 Age : 50 Localisation : ESSONNE
Sujet: Re: Musiques et génériques étrangers de Goldorak Lun 9 Déc 2013 - 15:25
Je suis désolé, mon but n'était pas de vous mettre le cafard !
homnorak
Messages : 3362 Date d'inscription : 30/08/2013 Age : 48 Localisation : Belgique
Sujet: Re: Musiques et génériques étrangers de Goldorak Lun 9 Déc 2013 - 15:57
Une qui me fait vibrer et dont j'aimerais bien comprendre les paroles c'est celle-ci
Elle est à l'épisode 30 VO à la fin
homnorak
Messages : 3362 Date d'inscription : 30/08/2013 Age : 48 Localisation : Belgique
Sujet: Re: Musiques et génériques étrangers de Goldorak Lun 9 Déc 2013 - 16:05
En j'adore beaucoup des chansons japonaises
Celle-là, j'aime bien le début de la musique. C'est celle qu'on entend dans l'OAV du dragonausore
hikaru
Messages : 5507 Date d'inscription : 31/12/2012 Age : 50 Localisation : ESSONNE
Sujet: Re: Musiques et génériques étrangers de Goldorak Lun 9 Déc 2013 - 17:54
J'aime aussi beaucoup les chansons japonaises, merci Homnorak.
"Daisuke Barado" est l'une de celles que je préfère aussi.
Eurydie
Messages : 82 Date d'inscription : 21/05/2009
Sujet: Re: Musiques et génériques étrangers de Goldorak Lun 9 Déc 2013 - 18:17
les versions jap sont superbes je toruve
hikaru
Messages : 5507 Date d'inscription : 31/12/2012 Age : 50 Localisation : ESSONNE
Sujet: Re: Musiques et génériques étrangers de Goldorak Lun 9 Déc 2013 - 18:24
Une autre chanson japonaise bien connue des fans de Goldorak
Isao Sasaki - Tobe! Grendizer
anterak 08
Messages : 12168 Date d'inscription : 16/05/2009 Age : 56
Sujet: Re: Musiques et génériques étrangers de Goldorak Lun 9 Déc 2013 - 18:53
de superbes génériques merci
homnorak
Messages : 3362 Date d'inscription : 30/08/2013 Age : 48 Localisation : Belgique
Sujet: Re: Musiques et génériques étrangers de Goldorak Jeu 12 Déc 2013 - 21:07
Sur l'episode 30 en VO, il y a à la fin Daisuke Barado avec les paroles du 2e couplet
Kurai uchuu de hitotsu no hoshi ga moeta
Dans l'espace obscur, une étoile brûle
Ano utsukushii Furiido no hoshi
Elle était pourtant si belle, le planète Fleed
Chikyuu to onaji midori no daichi ga
Ses immenses étendues vertes, pareilles à celles de la Terre
Jigoku no honoo ni malla ni moeta
Ont brûlé dans un brasier infernal
Daisuke ano kurushisa wo wasureru na
Daisuke, n'oublie jamais cette douleur
Dyuukufuriido ni tachiagare
Duke Fleed, dresse-toi
Kurushisa wo nido to kurikaesanai tame ni
Pour que cette tragédie plus jamais ne se reproduise
hikaru
Messages : 5507 Date d'inscription : 31/12/2012 Age : 50 Localisation : ESSONNE
Sujet: Re: Musiques et génériques étrangers de Goldorak Jeu 12 Déc 2013 - 21:26
Merci Homnorak, c'est vraiment très beau.
hikaru
Messages : 5507 Date d'inscription : 31/12/2012 Age : 50 Localisation : ESSONNE
Sujet: Re: Musiques et génériques étrangers de Goldorak Ven 20 Déc 2013 - 15:34
Je viens de trouver le générique japonais version karaoke.
Vautour2b
Messages : 448 Date d'inscription : 02/12/2012 Age : 55 Localisation : Gif sur Yvette (91)
Sujet: Re: Musiques et génériques étrangers de Goldorak Ven 20 Déc 2013 - 16:11
Merci Hikaru et Homnorak pour tout ces génériques
homnorak
Messages : 3362 Date d'inscription : 30/08/2013 Age : 48 Localisation : Belgique
Sujet: Re: Musiques et génériques étrangers de Goldorak Ven 20 Déc 2013 - 17:14
zut, je ne vois pas bien le sous titre
hikaru
Messages : 5507 Date d'inscription : 31/12/2012 Age : 50 Localisation : ESSONNE
Sujet: Re: Musiques et génériques étrangers de Goldorak Ven 20 Déc 2013 - 19:05
homnorak a écrit:
zut, je ne vois pas bien le sous titre
Au lieu de mettre en "plein écran" essaie de cliquer sur le logo "You Tube" à côté. En allant directement sur le site, tu pourras peut-être mieux voir.
homnorak
Messages : 3362 Date d'inscription : 30/08/2013 Age : 48 Localisation : Belgique
Sujet: Re: Musiques et génériques étrangers de Goldorak Sam 21 Déc 2013 - 10:35
ça marche merci. Je dois dire que j'étais avec ma tablette
Voici le texte que j'ai retranscris
Vole ! Vole ! Héros de Fleed ! Allez ! Allez ! Grendizer ! Méfie-toi de ton ennemi ! Arme ton bras ! Défends-nous ! Pour la paix sur Terre et dans toutes les villes ! Combat le mal, arrête la méchanceté car le danger est partout ! La Terre est une petite planète que tu aimes de tout ton coeur. Défend ! Défend ! Défend encore ! La justice pour tous et l'invulnérable vérité !
hikaru
Messages : 5507 Date d'inscription : 31/12/2012 Age : 50 Localisation : ESSONNE
Sujet: Re: Musiques et génériques étrangers de Goldorak Sam 21 Déc 2013 - 11:09
Merci Homnorak.
Je viens de trouver deux génériques japonais dont je ne connaissais pas les images.
anterak 08
Messages : 12168 Date d'inscription : 16/05/2009 Age : 56
Sujet: Re: Musiques et génériques étrangers de Goldorak Sam 21 Déc 2013 - 12:04
superbe merci
Vautour2b
Messages : 448 Date d'inscription : 02/12/2012 Age : 55 Localisation : Gif sur Yvette (91)
Sujet: Re: Musiques et génériques étrangers de Goldorak Sam 21 Déc 2013 - 13:58
Merci
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Musiques et génériques étrangers de Goldorak