Site consacré à l'univers de Goldorak ... retour vers le passé !
 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Le centre de recherche

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
spassoirak



Messages : 541
Date d'inscription : 14/09/2009
Age : 36
Localisation : sur Terre

MessageSujet: Le centre de recherche   Jeu 1 Oct 2009 - 9:25

Je cherche à faire "un plan" de l'intérieur du centre. Les seules supports que j'ai, sont des croquis (de mauvaise qualité) trouvés sur le net. Où pourrais-je trouver des dessins ou des images plus clairs ?
Revenir en haut Aller en bas
http://positium.skyrock.com/
Chibi



Messages : 752
Date d'inscription : 13/05/2009
Age : 40
Localisation : Metz

MessageSujet: Re: Le centre de recherche   Jeu 1 Oct 2009 - 17:58

Kimi m'avait une fois donné une sorte de plan sur plusieurs niveaux issu de la Mazinger Bible (je crois). C'est tout en japonais mais ça pourrait peut-être t'aider...
Revenir en haut Aller en bas
kimi_san



Messages : 1868
Date d'inscription : 05/05/2009
Age : 42
Localisation : Mykène

MessageSujet: Re: Le centre de recherche   Jeu 1 Oct 2009 - 20:18



Est-ce que ça fera l'affaire ? Rolling Eyes

_________________
Revenir en haut Aller en bas
spassoirak



Messages : 541
Date d'inscription : 14/09/2009
Age : 36
Localisation : sur Terre

MessageSujet: Re: Le centre de recherche   Ven 2 Oct 2009 - 7:59

Merci Kimi. Oui ç'est mieux que le croquis que j'ai déjà, de très mauvaise qualité. Dommage que les légendes soit en japonnais.
Revenir en haut Aller en bas
http://positium.skyrock.com/
kimi_san



Messages : 1868
Date d'inscription : 05/05/2009
Age : 42
Localisation : Mykène

MessageSujet: Re: Le centre de recherche   Ven 2 Oct 2009 - 12:26

spassoirak a écrit:
Dommage que les légendes soit en japonnais.
=> Désolé, mais c'était la seule chose que j'avais en magasin ... Neutral

_________________
Revenir en haut Aller en bas
anterak 08



Messages : 9362
Date d'inscription : 16/05/2009
Age : 49

MessageSujet: Re: Le centre de recherche   Sam 3 Oct 2009 - 1:01

superbe ces croquis vivement une mazinger bible en francais( la je reve )
Revenir en haut Aller en bas
Eurydie



Messages : 74
Date d'inscription : 21/05/2009

MessageSujet: Re: Le centre de recherche   Sam 3 Oct 2009 - 9:18

ça....pour en avoir une faudrait la faire nous mme!
Revenir en haut Aller en bas
kimi_san



Messages : 1868
Date d'inscription : 05/05/2009
Age : 42
Localisation : Mykène

MessageSujet: Re: Le centre de recherche   Sam 3 Oct 2009 - 9:53

Eurydie a écrit:
ça....pour en avoir une faudrait la faire nous mme!
=> Exactement ... "Do it yourself !"

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Actarus 2



Messages : 319
Date d'inscription : 09/05/2009
Age : 45
Localisation : La Chaux de fonds (Suisse)

MessageSujet: Re: Le centre de recherche   Dim 4 Oct 2009 - 16:29

Essayez de deamnder à Cathy pour la traduction si quelqu'un à son mail?, elle pourra surement vois aider pour cela?!
Revenir en haut Aller en bas
http://euphoravenue.forum-box.com/index.php
kimi_san



Messages : 1868
Date d'inscription : 05/05/2009
Age : 42
Localisation : Mykène

MessageSujet: Re: Le centre de recherche   Dim 4 Oct 2009 - 18:11

A titre personnel, je ne pense pas qu'il sera particulièrement aisé de faire une traduction des légendes mentionnées sur les croquis ci-dessus. Compte-tenu de la résolution de l'image, c'est écrit assez petit et différencier les caractères n'est pas chose facile. De plus, la traduction qui pourra en être tirée ne sera pas forcément exacte.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Actarus 2



Messages : 319
Date d'inscription : 09/05/2009
Age : 45
Localisation : La Chaux de fonds (Suisse)

MessageSujet: Re: Le centre de recherche   Dim 4 Oct 2009 - 18:20

certes mais vu que le mari de Cathy est un Japonais ca devrais grandement faciliter les choses
Revenir en haut Aller en bas
http://euphoravenue.forum-box.com/index.php
spassoirak



Messages : 541
Date d'inscription : 14/09/2009
Age : 36
Localisation : sur Terre

MessageSujet: Re: Le centre de recherche   Lun 5 Oct 2009 - 8:25

Bonne idée pour la traduction. Ce serait géniale !

J'ai trouvé des images où les inscriptions sont plus claires. Comment faîtes-vous pour insérer les images sur le forum ?
Revenir en haut Aller en bas
http://positium.skyrock.com/
Eurydie



Messages : 74
Date d'inscription : 21/05/2009

MessageSujet: Re: Le centre de recherche   Lun 5 Oct 2009 - 8:29

tu clique sur la petite image au dessus de la ou tu écris, si tu as le lien de l'image, et tu colle le lien dedans
Revenir en haut Aller en bas
spassoirak



Messages : 541
Date d'inscription : 14/09/2009
Age : 36
Localisation : sur Terre

MessageSujet: Re: Le centre de recherche   Mar 6 Oct 2009 - 7:43

Voici deux images : La première est le plan du centre et la deuxième c'est la trappe d'accés du toboggan donnant au hanger de Glodorak au-dessus de laquelle il y a une inscription.


http://img202.imageshack.us/img202/2585/fsdgdfter.jpg

http://img97.imageshack.us/i/51993902.png/
Revenir en haut Aller en bas
http://positium.skyrock.com/
kimi_san



Messages : 1868
Date d'inscription : 05/05/2009
Age : 42
Localisation : Mykène

MessageSujet: Re: Le centre de recherche   Sam 10 Oct 2009 - 12:25



J'ai mis en ligne l'image que tu as posté, Spassoirak. De cette façon, il nous sera plus facile d'en voir les détails !

_________________
Revenir en haut Aller en bas
spassoirak



Messages : 541
Date d'inscription : 14/09/2009
Age : 36
Localisation : sur Terre

MessageSujet: Re: Le centre de recherche   Lun 12 Oct 2009 - 9:00

Bonne idéé Kimi. Si quelqu'un qui connait le Japonnais pourrait nous aider à traduire...
Je pose une question : Pensez-vous que la tour du centre est reliée au reste du centre par un passage (mise à part le tobbogan/vide ordure) pour permettre aux personnes d'accéder aux labo et aux ateliers sans passer par l'extérieur ? Sur la coupe on ne voit rien et encore moins dans le DA non plus.
Revenir en haut Aller en bas
http://positium.skyrock.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le centre de recherche   Aujourd'hui à 17:35

Revenir en haut Aller en bas
 
Le centre de recherche
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Panda roux [FZ8]
» Le centre de recherche
» Centre Artistique Jawhara - Nantes (44)
» Recherche club vidéo à Québec et environ
» recherche béton livré a domicile

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Goldorak ... by Invincible ! :: Invincible : Goldorak - La Série :: Route 7-
Sauter vers: